Transware Case Study

Project

To localise a USA Maths software for the Caribbean market.

Services Provided

We translated the written aspects of the content, and the script of the spoken parts.

The Challenge

Transware needed to ensure that a product that had enjoyed success in one market could find equal success in a new one.

The Solution

Sparrowhawk & Heald provided a localised written script and on screen text. We also provided guidance for future work.

The Results

Our work prepared the product for a successful entry into a new market.

Timescale

The project has so far lasted for nine months.